立威廉 Leon Jay Williams

Hi!The year is drawing to a close and I hope everyone has had a fulfilling year.

There is always next year to look forward to anyway!

I've had a tiring but fantastic year and I hope next year will be much better!

I also hope to spend more time with family and loved ones too.

Of course I will be seeing more of all my super fans out there at events.

Hope to be able to bring more entertaining films your way!

Have a Happy 2011 and may all your dreams come true!

今年快結束了...希望大家在今年過都的很愉快...我也期待明年的到來!!

今年過的很雖累可以很有成就感 希望明年會有更好的表現! 希望明年我可以多跟家人朋友相處

也可以多和我的粉絲見面 在這最後一天 祝大家新年快樂 願大家的願望夢想在2011年都能夠實現.....

我在新加坡吃的美食 分享給大家看看!!

這是新加坡的聖誕 orchard road 街景氣份很濃厚!

  印度炒米粉

我最愛的印度餅 裡面有起司和蛋!prata

薑味的奶茶

雞腿炒飯!

Hi大家好! 這是我代言新一季秋冬拍攝的幕後花絮.
希望大家都準備好看我新的電影 '我的野蠻女友2', 這是我和熊黛林和何炅一同拍攝的電影,最近即將就要上映!
希望很快又可以和大家見面喔!!

Hi everyone!
Just want to announce that my Taiwan drama 'River Lovers' will be airing its 1st episode on Star TV asia on the 11th of June at 7pm, and also in Singapore on the 15th of June on MIO TV.
I filmed this drama in Taiwan in summer last year with Genie Chou.
Don't forget to watch it.Its Good!

Hi大家好!
我要很開心的跟大家說 "藍海一加一" 將在星空衛視11頻道,
在新加坡MIO TV播出,這是我去年夏年和卓文萱所拍攝的偶像劇,

我非常喜歡這部偶像劇, 這是我在高雄還有廣州所拍攝的,記得不要忘了收看喔！


藍海一加一
http://www.xingkong.com.cn/yzfjc_nhyjy_detail.htm

我和卓文萱還有林博生導演

卓文萱飾演迷糊小導遊 我是CEO負責人

這是在??

開心吃早餐

欣賞風景

藍海一加一在夏天去了風景很漂亮的地方拍攝喔!

耶 怎麼了!

阿 你在做什麼阿!!

這是在廣州喔

正在苦讀劇本

在拍攝的每一個地方都拍了很多很漂亮的照片

發生了什麼事?

I was in Shenyang and Nanjing promoting 'Zhang Xiaowu's Springtime'.The shows were fun and I met many fans in the process.Also met with some of the cast for the drama and that was nice as I have not seen them for a few months.
I've also been watching the World Cup matches.Only once in 4 years and I must say that it has not been disappointing!

很開心最近受邀請去瀋陽上趙老師的節目還有去南京,宣傳 "張小五的春天".終於來到瀋陽見到好久不見的粉絲, 還有見到幾個月沒見在張小五劇中演葉子還有安妮的大治.苗苗還有小蕾.

這陣子我也一直在觀看世界杯足球賽. 四年只有一次,我只能說真的非常精彩很過癮!你一定不會失望!

很開心來到瀋陽!

和“張小五的春天“小蕾.苗苗和大治一起參加 "明星轉起來"和老師們

和苗苗和大治

我和大治

主持人們

現場支持我的粉絲們

笑開懷

扮演灰姑娘的王子 拿玻璃鞋尋找灰姑娘

立蓉姐伴扮演灰姑娘

和孫立蓉老師

很開心到瀋陽參加“明星轉起來“!

開心和瀋陽的粉絲們合照!

很開心收到瀋陽好吃的特產和禮物!

在南京參加 "非常不一班". 在寫什麼好認真喔!!?

和漂亮的阿雅喜相逢!

可愛的小母雞!

很開心參加 阿雅和石頭主持的“非常不一班“!

It has been a great month for me in Taiwan promoting 'Gangster Rock'!
I met many old friends and fans and also new ones.Promotions are over but the experience will be with me for life.
Thanks to all the people who made 'Gangster Rock'posssible.Especially Joe Chien, our director who really put in 110% effort to make our dreams a reality.Hope to be able to work with him again soon!
Thank you to everyone who made the effort to watch the movie.Hope it did'nt disappoint!

我這個月很開心在台灣宣傳“混混天團“電影!
宣傳期已經告一段落了,在這段期間遇到很多好久不見的老朋友還有粉絲,讓我生命中留下很多很美好的經驗和回憶.
特別要感謝所有混混天團的工作人員和導演,特別是錢人豪導演,他是110%的付出讓夢想實現的人,
很希望很快的又可以再和他一起合作! 謝謝所有支持混混天團電影的大家,也希望我的努力你們都有看到!

Mens Uno 5月份 Taiwan

代續...
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=255&f_SUB_ID=2065&f_ART_ID=247231

It was my 3rd time  in xi-an and it always amazes me at how everyone is so warm and  
friendly there.i was in yenni's hometown to promote zhang xiaowu's  spring time.
it was good to see everyone again.
I really enjoyed the  snacks and always wish i could stay longer.very happy to say that the  
drama is the highest rated in china!thanks for all the support!


這是我第三次到西安來! 每一次來到西安我都會特別感覺到大家的熱情和溫暖!!

這一次來到閻妮的故鄉西安, 來宣傳 "張小五的春天", 很開心的又和導演還有大家見面!

我很喜歡西安的小吃, 真的很希望可以待多一點時間在這裡, 嚐嚐這裡的美食和逛西安的風景  

真的很開心 "張小五的春天" 受到大家的喜愛! 我和所有的演員還有導演及工作人員, 

製片人都很開心在內地有那麼好的成績! 

很感謝大家的支持! 謝謝大家的給予的愛護與支持!!

現場接受熱線Call in

在西安接受現場連線

在現場和大家連線和簽名, 要小朋友好好念書

 喂喂 我是威廉

簽名留念

特別設計的卡片很用心很感動

接受主持任現場直播專訪

仔細聆聽

相談甚歡

真的很開心來到西安!

在海報上簽名

謝謝你們那麼支持!

很開心來到西安!

第一次吃到西安的小吃肉夾饃 好好吃喔~

在西安看到的有歷史文化的建築好特別喔

在公園裡看風景 好想多待幾天喔

有湖有樹風景好好

好可愛的!!

這是有原理的

這是? 好大的印章阿! 呵 好特別!

看到穿古裝的守衛

穿著的古裝很有味道

接受媒體採訪

西安張小五的春天記者會現場

大家都很熱情

記者會快要開始了

好開心! 好久不見了閻妮

來到閻妮的故鄉西安

看到大家都那麼支持張小五的春天 真的很感動~

我和閻妮

要感謝大家的支持與愛護

張小五的春天的製作人導演和演員

按手模做紀念

特別給我和閻妮的, 唐朝美女好可愛

現場來了很多媒體記者

導演我和閻妮

接受媒體採訪

媒體採訪

全體合照

西安的古建築物模型

西安的古建築物模型

唐朝美女的現代藝術品

好可愛的狗狗

幫閻妮拍的照片

復古的摩托車很有趣

帥氣的吉普車

和閻妮一起拍時尚照 敬請期待喔

I would like to thank all my friends and fans for coming to my movie 'Gangster Rock' on the 23d of April in Taipei.

The premiere for 'Gangster Rock' was fantastic!
It was my first time watching the movie so I was nervous before it started but everyone seemed really happy during the movie and there was a lot of laughter!
A big thank you to everyone who came to support the movie and me.

今天是“混混天團“電影的首映會,電影時在是太棒了!
這是我第一次看電影, 在開演前我非常的緊張...
但每個人在看電影的時候都很開心,每一個鏡頭都充滿笑聲!
真的很感謝每一個來支持我的人來看我的電影首映會!

很感動有大家的支持!混混天團!!加油!

我和Ivy

混混天團全體演員

小范 錢人豪導演 我 Ivy

接受媒體採訪

導演和我

混混天團Rock!!

全體合照

誰說小人物沒有夢想!混混天團!!Rock!

I'm happy to announce that my drama“張小五的春天“is on air daily on CCTV 1 at 8pm.
I finished it in Nov lasy year and hope it will bring laughter to all my fans in China!
Here are some 'behind the scene' pictures.

我開心在這裡公佈“張小五的春天“已經在中央電視台播出了 ！每天晚上8:00在CCTV1央視1套
我是去年11月份殺青的,在拍攝的期間現場歡笑聲不斷, 所有的演員及導演和工作人員都合作的很開心!
希望這部戲能帶給大家開心和快樂!
這裡是在拍攝“張小五春天“幕後花絮的照片喔!

這是我第一次騎三輪車

大牛看起來很吃力 哈

坐在筒子上看書?

還蠻舒服的 呵呵

坐穩了喔

冷...

拍戲現場

好冷喔～....

搬東西也是要有技巧的喔

感情戲 緊張..

攝影師鏡頭下的我

你看生病了吧

憂鬱

大合照

跟大家一起睡大通舖

睡覺前先看一下書

喂喂...怎麼沒有聲音

充當攝影師

我和大鬍子叔叔

我拿著照相機照相取景

帶耳罩和暖寶寶穿軍大衣還是很冷～

張小五的春天是在零下的冬天拍的導演大家辛苦了

嘿嘿不讓你看到

今天的陽光好溫暖

像007吧!

我和姥姥

拍戲這段時間大家都很開心!

我和閻妮

守衛

學習雕刻

拿工具修水管

在三輪車上先歇一回兒

I had a really fun time in Taizhong promoting 'Gangster Rock'!
It was fantastic to meet all the students in the universities in Taizhong and I could really feel the warmth and excitement from everyone!
Don't forget to catch my new movie on the 23rd April.
I can't wait to watch it as well!

"混混天團" 電影宣傳這一站來到台中! 真的很開心在台中的大學校園裡,看到那麼多熱情的同學們,
真的感覺到他們每個人都很興奮很有活力!!
不要忘記4月23日'混混天團'上映
我自己也等不及想要趕快去看!!

混混天團校園座談會



修杰楷 錢人豪導演 Ivy 我



感受到你們的熱情 混混天團 Rock!

混混天團即將上映期待喔!

Just Finished a Press Con in Beijing for a new Endorsement deal.I think the Casual clothes that Konzen has designed this season is really cool.Check out the prints.
I'm still busy with promotions for my new movie; 'Gangster Rock'.Some of the variety shows that we were on the past 2 weeks are airing these coming weeks.Check out the schedule as well.
Hope everyone will be looking forward to this movie.It will be a blast!

剛在北京為我代言的服裝品牌出席發表會活動, 我平常喜歡穿休閒一點的服飾,
剛好這次代言的品牌材質穿起來很舒服, 設計也很酷很適合我! 可以看看我拍攝的時裝照!

最近還是馬不停蹄的宣傳我的電影“混混天團“,最近為電影宣傳所上的電視節目,
將會陸陸續續這個星期在電視或網上播放.請大家要鎖定喔!

希望大家將會看到我所努力看到一個完全不同我的電影! 一定要期待“混混天團“!!!


“混混天團“電影宣傳節目播出時間, 敬請注意電視播出,或網上搜尋“混混天團“相關訊息

3月27日 三立 完全娛樂 播出時間：晚上6點
3月28日 華視 案發現場 播出時間：晚上8點到10點
3月29日 Channel V 美少女時代 播出時間：晚上10點
3月31日 東風 王牌大明星 播出時間：晚上10點到11點
4月4日 三立 完全娛樂 播出時間：晚上6點
4月5日 三立 型男大主廚 播出時間：晚上6點
4月8日 TVBS 得獎的事 播出時間：晚上11點到12點

熱情的粉絲和媒體

義大利設計師Francesca我和陳總

Konzen代言服裝發表會現場

For now, I have to start promotions for 'Gangster Rock' in Taiwan.
This is the movie which I have bled and sweated for.
To all my Taiwan Fans; Support this movie which will be out on 23 April 2010!
Let my scars be worth it!

最近我要開始在台灣宣傳電影“混混天團“我為了這部電影花了很多心血, 也真真實實的留了很多傷
留了很多血..

所有的演員及工作人員還有導演在這一段時間裡竭盡了所有的體力和心力, 用生命共同完成這一部電影!

希望我所有台灣和內地的粉絲們都可以直持我的這部電影, 你們的支持會讓我們所有的辛苦和傷疤都是值得的!!

混混天團即將在4月23日2010年在台灣上映!

請大家投票支持我們的電影!
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3362

混混天團海報

混混天團2分鐘正式預告片

混混天團劇照

混混天團劇照

混混天團劇照

I have just finished filming 'My Sassy Girl 2'in Korea!
It's also the end of filming 4 different projects back to back without a break.Finally!
I started filming 'River Lovers' in June 2009 followed by a CCTV drama,then 'Gangster Rock' and last but not least,'Sassy Girl 2'.
It's been a long and tiring 9 months but very satisfying with the different characters I had to potray.
All my projects will be out in the next few months,one after another so to all my fans out there,
Sit back and enjoy!

我在拍攝“我的野蠻女友“電影剛在韓國殺青了!
終於在連續拍攝四部作品, 沒有間斷休息的工作, 到現在終於告一個段落了!
我從去年6月夏天拍攝愛河戀人(藍海一加一), 到“張小五的春天“, 然後“混混天團“電影.
一直到現在的“我的野蠻女友2“ .
這9個月來不間斷的, 從嚴熱的夏天台灣一直到零下度8寒冷的北京和韓國, 雖然很累但我很滿意,
在這幾部作品裡, 我突破飾演了和以往完全不同的角色!
在接下來的幾個月裡,所有我的電影及連續劇都會陸續上映! 所有期待我作品的粉絲們,
好好期待我所有的作品喔!

在韓國拍戲時吃的早餐

韓國老師Eun jin 來現場探班!

我和燈光大哥 大蛇

殺青了!!大寶攝影師和燈光大哥們辛苦了

殺青了!Ya! 好吃的韓國烤肉

在韓國也有北京飯店

猜我現在要作什麼? 嘿嘿～不告訴你

這一天韓國下雪了

韓國的工作人員辛苦了, 趕緊回到屋內取暖

在寒冷的韓國街頭拍攝當中

全體的香港和韓國的工作人員和大家都辛苦了! 我的野蠻女友2 完美殺青!!

This is the link to Ivys Blog. She takes care of stray animals so check out the blog
and try to help.
http://pets.yomopets.com/ivyhsu

Anyway, Ivy is also starring in my movie Gangster Rock which should be out in Taiwan cinemas on 23rd April. Watch ou for it!

這是有關Ivy收養流浪動物之家的博客, 她負責照顧需要照顧的流浪動物, 我自己很喜歡動物,也很希望大家能夠和我一樣

去關心一些需要幫助的流浪狗狗和動物.
大家可以上她的部落格, 去關心注意到這些需要幫助的動物.
http://pets.yomopets.com/ivyhsu

在這一次我所演的“混混天團“電影裡, 她也有參與演出,“混混天團“在近期內會開始宣傳,
將會在4月23日在台灣先上映. 請大家期待喔!

我和錢人豪導演還有小范, 看得出來有一支狗狗在我們旁邊嗎?

我和小范

我和小范還有Ivy

It was a fantastic Lunar New Year as I managed to be in Singapore with my family and friends.

今年的過年是一個非常完美的一個新年! 忙了一整年, 今年終於有時間回新加坡和我的家人一起過年,我已經好久沒有跟我新加坡的朋友和家人一起渡過這麼好的一個假期了.

我的姪子Jaydeu長大的好快, 他已經比我上次看到他的時候大了很多了, 他現在已經15個月了, 每一次看到他都長大了好多.

這些簡單的事都會讓我覺得很開心, 即使只是和我的家人一起逛街或是去朋友家聊聊天
對我來說和家人朋友相處的時間,是任何事都無法取代的. 即使只是過著簡單的生活.
我希望在新的一年裡, 每個人身體都健健康康, 快快樂樂!
不要忘了告訴你身邊你所愛的人!告訴他你有多愛他喔!

我和我的姪子Jayden

超級奶爸

我和我的家人

我和我的姪子Jayden

Wishing everyone a great and happy lunar new year in the year of the tiger!

Happy Valentine's Day!

祝福大家在虎年新的一年裡, 都有個完美快樂的一年喔!
祝情人節快樂! 祝福大家虎年行大運! 虎虎聲威! 虎!虎!

給大家的情人節祝福 

祝大家都有一個美好的虎年喔!

虎年和動物園裡真的老虎相見歡

真的很開心廣州的粉絲來探班! 謝謝你們～

混混天團正式殺青了, 這一次在電影裡飾演了一個完全不一樣的我
所有的演員及工作人員還有導演在這一段時間竭盡了所有的體力和心力, 共同完成這一部電影
這是落魄街頭混混和一個不得志的地下樂團一起追求夢想的電影

請大家期待一個不一樣的立威廉!!!

導演 / 錢人豪
演員 / 立威廉、范逸臣、戎祥
製作 / 海樂影業有限公司
上映日期：2010-04-09

混混天團最新預告

混混天團劇照

劇中造型

混混天團相關新聞:

立威廉上億票房明星鬥狠 戎祥慘遭秒殺

立威廉山本頭夾腳拖 被誤為泰勞

It's a great start to the New Year for me as I'm very happy with the my latest movie 'Gangster Rock'.Filming will wrap in a day or two and I do believe that my image in the film will shock everyone!
These are friends of mine who visited me during filming of my various projects in China in 2009.
A big Thanks to everyone who took the time to visit me on set.

今年是一個非常好的開始. 我很開心我最近拍攝的電影 "混混天團" 最近這一兩天就殺青了.
我保障如果大家看到我在電影裡的形象一定會嚇一跳的! 哈

這些朋友是我在2009年在內地拍片的時候來探我班, 真的很感謝他們一直以來都在我身邊..

我的朋友子建去廣州都是他在照顧我

子建來北京時探班

曉冰小排小滿一起來! 在北京的時候總是少不了他們

拍張小五的春天和小剛導演 閻妮拍的很開心!

他每天都有上下班,他會說話喔～

印地安立--



在室內有暖氣大家都很開心!Kiki,小蕊和韓國老師



已經冷到不行了....kiki你躲到哪裡了阿～



完全不能動～



拍戲當中...外套全部脫掉 穿春裝...零下10度的天氣太冷了吧!!!



大家專著的看著螢幕,韓老師睡著了



我也是....



太累了吧, 完全不知道他們兩個在後面!



寫拼音念書當中..

Well,its my favourite time of year again! Yes,it's Christmas!
I will still be working on my movie 'GANGSTER ROCK' this Christmas so not much of a celebration for me.That will not stop me from still having the festive spirit and wishing everyone a MERRY X'MAS & A HAPPY NEW YEAR!

Hello親愛的大家! 我最愛的節慶 聖誕節到囉! 祝大家聖誕節快樂!
今天的聖誕節我沒辦法慶祝, 我會繼續忙碌, 這一天我沒有休息,
會繼續拍攝我的新電影 '混混天團'
但在這裡我還是要祝福大家,在這個溫馨的節慶裡,祝大家有一個美好的聖誕佳節!!
祝福大家聖誕節快樂!新年快樂!

我本來要留到像聖誕老公公的, 但我想應該還要一陣子吧 哈

大家有看到我不一樣的造型嗎?

                                                                      Photographer CHEN CHUN CHI

I'm really happy to attend the premiere of JUMP in Taiwan!
I invited many of my Taiwanese friends including David and Esther from Green Forest and also many of the crew involved in River Of Love including Director Ling Bo Sen and Remus.
Also a big thank you to my Taiwanese fans who have been there for me since day one!
When I saw the happy faces of those who watched the movie,I was happy as well and felt that no matter how difficult it was to make Jump, It was all worth it!
I did many tv and print interviews and would like to say a big thank you to Joyce and Michael from Sony and also to all the promotion staff who made the premiere a success.
Jump is a really good movie full of motivation and romance and the crew went through a lot to finish this movie.
If you have not seen it then buy a movie ticket and go watch it on the big screen immediately!
I'm sure Jump will see great ticket sales!
Best of luck!


好開心回到台灣宣傳電影, 到台灣出席“跳出去“電影首映會!
首映會我邀請了我的好友 宇凡 言言,
還有我拍攝愛河戀人的工作人員,還有林博生導演,金沛晟
以及從以前到現在一直以來支持我的台灣粉絲
我真的好開心!我台灣的朋友們都一起參加我電影的首映會!
電影散場後,看到大家開心的表情,我就覺得拍攝這部電影,所有人的辛苦和努力都是值得的!

還有要謝謝這幾天和我們一起奔波的宣傳工作人員們!
這幾天回台灣跑了很多地方,上節目宣傳還有採訪,謝謝你們辛苦了!

“跳出去“是非常非常棒的電影!
非常激勵人心,也是一部很唯美浪漫的愛情電影
所有拍攝的工作人員以及導演都花費了非常大了心力和精神去完成它
所以還沒有看過的人要趕快去看喔! “跳出去“票房大賣成功!

威秀影城看過去的101, 今天的天空很特別喔

大家發現我有什麼不一樣嗎?

接受媒體採訪

陳柏霖 vivian 馮導 我

宇凡和我台灣的好友們

謝謝你們送我的花好漂亮喔!

奶奶也來支持                                                       超可愛的花

阿姨們到場來參加電影首映會

台灣 '跳出去' 電影首映會

http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=324-233-2B343-2F3b4-23323d34313c4-2334-21-3D