公告版位
TVBS 42台 “得奬的事“ 有小立喔 明天中午11:00-12:00 http://popblog.tvbs.com.tw/blog/TheWinner/


It was a really fun day at UNICEF  and Audi  Dream Sports Games 2009!

I had fun with the teenagers playing games like shooting hoops and the Binding leg run.

I also  met the very beautiful Maggie Chung again and liked her even more in the casual surroundings.

She seems so much more relaxed and it looked like she was having a lot of fun as well.

There was no boundaries between the kids and the Artistes.

Everyone was just out to have a great day of fun and games!

Looking forward to next years event!


很開心這一次參加 '奧迪童夢圓' 的公益活動! 今天的活動感覺像是一個很有趣運動會,

有很多很有趣的運動比賽項目,我和小朋友一起玩投籃還有兩人三腳玩得非常的開心!

我又再一次再見到很美麗很有氣質的張曼玉, 她在這種輕鬆的場合裡感覺更完美.

看到她和小朋友們玩得很開心! 看到她另外可愛的一面.

不分你我大家都在這裡和小朋友玩在一起.每個人都在一起玩各種活動項目玩的很開心!

我非常期待下一次的活動!





今天擔任大家的小隊長




今天大家精神都很抖擻





我今天是代表灰色的隊伍




很開心參加這樣運動會的公益活動





玩兩人三腳




大家準備好了嗎?




先練習一下




大家都很有默契喔!





加油加油 跑的好快喔 !





大家今天都玩得很開心!





各隊的小隊長們集合了!


準備投籃

http://you.video.sina.com.cn/b/22081349-1296175111.html


玩兩人三腳

http://you.video.sina.com.cn/b/22064733-1296175111.html



leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

These are pictures from Self Mag that were out on Valentines Day In the Mainland.

這是之前在內地為Self雜誌拍攝情人節拍攝的照片, 來分享給大家.




這時候還很冷, 陽光打在身上很舒服




溫暖的外套




晒的很舒服




側拍




我和鑫一



leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣()



I attended an event for Me and City that was held in Kunming a while ago.
It was the store's opening ceremony.
I was very happy to be able to spend a day there as I had not been there since filming 'Almost Perfect' in 2007.
Dinner was delicious as we found a traditional restaurant near the main shopping area.
Hope it will not be so long before I get to go there again!

前陣子我去昆明參加 Me and City 的活動開幕儀式. 我很開心又可以來到這裡! 我已經很久沒來昆明了, 上次來昆明是來這裡宣傳電影 '十全九美' 在2007年.

我們發現了一個很特別的餐廳! 他靠近鬧區步行街的一個地方. 餐廳的建築物感覺很古色古香很特別! 我們在這裡享用了很好吃的昆明的特色晚餐.

希望下次不會隔那麼久才過來,希望可以很快的又可以來昆明!




昆明的小吃




很有特色風味的餐廳



昆明美麗的風景







我和佩慈印的手模




今天天氣很好太陽很大

leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()


It is the 1st Anniversary of the Szechuan earthquake.(5.12.)
I would like to remind everyone that the victims of the quake still need a lot of help and hope everyone will keep donating financially or physically.
Take note that Just 200 RMB can help a child stay in school for one more year.
I was involved in an auction in Chengdu to help children from the disaster and managed to auction my watch for 150 000 RMB!
Many thanks to Mr Ju Wei for his kind and generous donation.
It will bring much happiness to the children of the quake.
Also,thank you to all my fans who helped to make the event a successful one.Really appreciate it and always good to see all of you!Thanks for the spicy soup base too!Delicious!

這是紀念四川512地震發生的一週年了. 我要提醒大家不要忘記這個日子, 在這裡還是需要很多大家的幫助.
希望大家能夠多奉獻自己的力量, 幫助在這裡需要幫助的人.
只需要200人民幣就可以幫助小朋友在學校念一年的書. 這幾天為了四川的小朋友到成都參加地震的慈善拍賣, 在當晚很感謝琚先生的愛心, 拍賣以15萬人民幣買下我的手錶!
真的非常感謝琚先生的愛心!! 我會將這份公益所籌得的捐款捐給在四川地震的小朋友.
也要謝謝到現場支持這個公益活動和我的朋友們! 非常感動你們不論在任何地方永遠的支持我! 謝謝你們的愛心! 謝謝你們帶來的好吃的名產和麻辣鍋底!

紀念512慈善拍賣



非常感謝琚先生的愛心慷慨!




謝謝小朋友獻給我的哈達!




學校的校長和老師還有小朋友


leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()

These are some pics from the April issue of Ray magazine in China.

They are based on the book 'The Little Prince'.I read that book only a few years ago and really liked it.I highly recommend this book to all who have not read it.

It's easy reading as it's more of a children's book but it is very meaningful.I'm very happy to be able to do a magazine shoot with this theme.

Also happy that the pics are more unique compared to the usual fashion shoots so everyone will be able to see this playful side of me!

這是我四月份拍的瑞麗雜誌.這次有小王子為主題來拍攝, 我幾年前才看過這本書,我非常喜歡小王子的故事,非常推薦給大家看.雖然它是小朋友的故事書, 但是故事裡的內容很有意義.

我非常開心有這個機會拍攝有小王子為構想的照片, 這跟我之前所拍攝時尚的照片有很大的不同, 希望大家可以看到我在裡面俏皮不同的一面!




我和狐狸



 
小王子






準備開始拍攝





拍攝幕後花絮





小王子手中的星星





小王子





我和徐雯





今天的小狐狸和淼淼






攝影師要爬得好高才能取到好角度





小王子心裡在想什麼呢?








 

我和玫瑰







拍攝幕後




玫瑰 你心中在想什麼呢?



我和小狐狸拍攝花絮

http://you.video.sina.com.cn/b/19980132-1296175111.html



leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(9) 人氣()

This is latest addition to the Williams Family.
I'm not the smallest anymore!

這是最新剛加入威廉家族的.
我已經不是最小的了!


 Me and Jayden




Hehehe.. so heavy, I think I should workout more.



leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

I hope everyone got off to a good start at the new year.I definitely did! The movie 'Jump' has just wrapped and here is my solo music video for 'Love Flows'. I will be working on the other songs for my EP after Chinese New Year. Gong Xi Fa Cai!

希望大家在新的一年裡都有一個很好的開始! 我相信我絕對有一個很好的開始!
剛拍電影'跳出去'剛殺青, 拍攝電影的過程一切都很順利!!
這是'愛是流動的' MV 請大家先搶先看! 在過年以後接下來要陸續的錄製唱片的其他歌曲.

我在這裡先祝大家 恭喜發財! 新年快樂! 祝大家都有個豐富美好的新年假期喔!


http://you.video.sina.com.cn/b/18348877-1246704117.html






leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I have not walked around Taipei for quite a long time so I went to the Sun Yat Sen memorial for a look at night.It is quiet and quite pleasant in the evening.There were couples and families with dogs and also students practicing dance.I also took some pictures of the famous Taipei 101!

我很久沒有在台北景點逛一逛了. 晚上到國父紀念館走一走. 在晚上很安靜感覺很平靜. 有一些情侶還有家庭都會帶小孩還有狗來這裡散步,還有一些學生在這裡練舞,感覺很有趣.我也拍了幾張101大樓的照片給大家看! 希望大家會喜歡!



101 就在我旁邊



在這裡晚上感覺好安靜喔




難得晚上在這裡夜遊


leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

I just found some pictures of the Taipei zoo that I visited some time last year.
I had a lot of fun there as it was a weekday and there were not many people around.
I really like animals and hope I have the chance to visit the pandas,Tuan Tuan and Yuan Yuan this year.
Hope you enjoy the pics too!

我剛找出來一些去年去動物園的照片. 那天我玩得很開心! 因為那時候是平日所以沒有很多人.
我很喜歡動物, 希望下次有時間可以去看團團和圓圓!
希望大家喜歡我的照片!




摹仿海狸


終於有機會來動物園了 !




動物園很大 可以逛一整天喔!



正在洗澡



可愛的大象也是很溫和的動物




這是之前把大象搬到這裡的貨櫃箱 也是大象臨時的家喔




駱駝




這是生長在高原的氂牛喔


 






leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

It is my favourite time of the year again and I'm in Beijing.I will spend Chistmas here.Won't be home this year.Busy,Busy,Busy!
It's my 1st X'mas on the mainland and it is freezing!I have caught the flu so not feeling so good.
Well,I can still feel the Christmas mood all around so that makes me feel better!
Hope everyone will have a great time with your loved ones this christmas.
Here's wishing everyone a very merry Christmas and a Happy New Year!
Have fun!

我最愛的節日又到了! 聖誕節是我最開心的節日了! 這是我第一次在北京過聖誕節,
今年沒有辦法在家裡過聖誕節,這段期間都會一直很忙!
這是我第一次在內地過聖誕節, 在這裡非常的冷~ 而我現在卻感冒了...
在這裡可以感受到濃濃的聖誕節氣氛, 在充滿聖誕節的氣氛裡感冒也感覺好多了!
希望大家都會和身邊的好友或情人家人共度一個美好的聖誕佳節!
祝大家聖誕節快樂! 新年快樂!
Have fun!



Merry X'mas 聖誕節快樂!





祝大家都有個美好的聖誕節!


leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()