關懷同胞台灣加油! @ 立威廉 Leon Jay Williams

I just came back to Kaoshiung to film the drama but this time, it is with a heavy heart.The Typhoon has caused a lot of sorrow.
Really take my hat off to all the rescue personnel who have risked their own lives to aid the victims in the typhoon.
I hope to be able to remind everyone to help in anyway possible.Help the victims of the typhoon rebuild their lives and homes.
Time for all Taiwanese to give their best and rally together in every effort to rebuild Taiwan.

Love will prevail.

Thank you for all donations.

這一次回到高雄拍戲,和先前的心情完全不同了...這一次颱風帶來嚴重受創,

看了感覺真的很難過...

義勇的救難人員和勇敢的居民,不顧一切的幫助受創災民的家園,

我要在這裡跟你們說聲謝謝你們!你們真的很偉大!

在這裡希望藉著自己的力量呼籲大家! 希望大家能夠幫災區的朋友們渡過難關,

即使是一分心力對他們來說就是很大的幫助! 有愛心就能堅持! 希望大家同心協力一起渡過這次的難關!

加油!

紅十字會─ 八八水災援助計畫
http://web.redcross.org.tw/news_001.aspx?pid=P_00000069&insid=6

世界展望會─ 莫拉克水患救援行動
http://www.worldvision.org.tw/edm/20090814morocot/20090814morakot.html