立威廉 Leon Jay Williams

Hi!The year is drawing to a close and I hope everyone has had a fulfilling year.

There is always next year to look forward to anyway!

I've had a tiring but fantastic year and I hope next year will be much better!

I also hope to spend more time with family and loved ones too.

Of course I will be seeing more of all my super fans out there at events.

Hope to be able to bring more entertaining films your way!

Have a Happy 2011 and may all your dreams come true!

今年快結束了...希望大家在今年過都的很愉快...我也期待明年的到來!!

今年過的很雖累可以很有成就感 希望明年會有更好的表現! 希望明年我可以多跟家人朋友相處

也可以多和我的粉絲見面 在這最後一天 祝大家新年快樂 願大家的願望夢想在2011年都能夠實現.....

我在新加坡吃的美食 分享給大家看看!!

這是新加坡的聖誕 orchard road 街景氣份很濃厚!

 

  印度炒米粉

我最愛的印度餅 裡面有起司和蛋!prata

薑味的奶茶

雞腿炒飯!

Hi大家好! 這是我代言新一季秋冬拍攝的幕後花絮.
希望大家都準備好看我新的電影 '我的野蠻女友2', 這是我和熊黛林和何炅一同拍攝的電影,最近即將就要上映!
希望很快又可以和大家見面喔!!

 

 

Hi everyone!
Just want to announce that my Taiwan drama 'River Lovers' will be airing its 1st episode on Star TV asia on the 11th of June at 7pm, and also in Singapore on the 15th of June on MIO TV.
I filmed this drama in Taiwan in summer last year with Genie Chou.
Don't forget to watch it.Its Good!

Hi大家好!
我要很開心的跟大家說 "藍海一加一" 將在星空衛視11頻道,
在新加坡MIO TV播出,這是我去年夏年和卓文萱所拍攝的偶像劇,

我非常喜歡這部偶像劇, 這是我在高雄還有廣州所拍攝的,記得不要忘了收看喔！


藍海一加一
http://www.xingkong.com.cn/yzfjc_nhyjy_detail.htm

我和卓文萱還有林博生導演

卓文萱飾演迷糊小導遊 我是CEO負責人

這是在??

開心吃早餐

欣賞風景

藍海一加一在夏天去了風景很漂亮的地方拍攝喔!

耶 怎麼了!

阿 你在做什麼阿!!

這是在廣州喔

正在苦讀劇本

在拍攝的每一個地方都拍了很多很漂亮的照片

發生了什麼事?

I was in Shenyang and Nanjing promoting 'Zhang Xiaowu's Springtime'.The shows were fun and I met many fans in the process.Also met with some of the cast for the drama and that was nice as I have not seen them for a few months.
I've also been watching the World Cup matches.Only once in 4 years and I must say that it has not been disappointing!

很開心最近受邀請去瀋陽上趙老師的節目還有去南京,宣傳 "張小五的春天".終於來到瀋陽見到好久不見的粉絲, 還有見到幾個月沒見在張小五劇中演葉子還有安妮的大治.苗苗還有小蕾.

這陣子我也一直在觀看世界杯足球賽. 四年只有一次,我只能說真的非常精彩很過癮!你一定不會失望!

很開心來到瀋陽!

和“張小五的春天“小蕾.苗苗和大治一起參加 "明星轉起來"和老師們

和苗苗和大治

我和大治

主持人們

現場支持我的粉絲們

笑開懷

扮演灰姑娘的王子 拿玻璃鞋尋找灰姑娘

立蓉姐伴扮演灰姑娘

和孫立蓉老師

很開心到瀋陽參加“明星轉起來“!

 

開心和瀋陽的粉絲們合照!

很開心收到瀋陽好吃的特產和禮物!

在南京參加 "非常不一班". 在寫什麼好認真喔!!?

和漂亮的阿雅喜相逢!

 

可愛的小母雞!

很開心參加 阿雅和石頭主持的“非常不一班“!

It has been a great month for me in Taiwan promoting 'Gangster Rock'!
I met many old friends and fans and also new ones.Promotions are over but the experience will be with me for life.
Thanks to all the people who made 'Gangster Rock'posssible.Especially Joe Chien, our director who really put in 110% effort to make our dreams a reality.Hope to be able to work with him again soon!
Thank you to everyone who made the effort to watch the movie.Hope it did'nt disappoint!

我這個月很開心在台灣宣傳“混混天團“電影!
宣傳期已經告一段落了,在這段期間遇到很多好久不見的老朋友還有粉絲,讓我生命中留下很多很美好的經驗和回憶.
特別要感謝所有混混天團的工作人員和導演,特別是錢人豪導演,他是110%的付出讓夢想實現的人,
很希望很快的又可以再和他一起合作! 謝謝所有支持混混天團電影的大家,也希望我的努力你們都有看到!

 

 

 

 

 

 

 

Mens Uno 5月份 Taiwan

代續...
http://mag.udn.com/mag/newsstand/storypage.jsp?f_MAIN_ID=255&f_SUB_ID=2065&f_ART_ID=247231

It was my 3rd time  in xi-an and it always amazes me at how everyone is so warm and  
friendly there.i was in yenni's hometown to promote zhang xiaowu's  spring time.
it was good to see everyone again.
I really enjoyed the  snacks and always wish i could stay longer.very happy to say that the  
drama is the highest rated in china!thanks for all the support!


這是我第三次到西安來! 每一次來到西安我都會特別感覺到大家的熱情和溫暖!!

這一次來到閻妮的故鄉西安, 來宣傳 "張小五的春天", 很開心的又和導演還有大家見面!

我很喜歡西安的小吃, 真的很希望可以待多一點時間在這裡, 嚐嚐這裡的美食和逛西安的風景  

真的很開心 "張小五的春天" 受到大家的喜愛! 我和所有的演員還有導演及工作人員, 

製片人都很開心在內地有那麼好的成績! 

很感謝大家的支持! 謝謝大家的給予的愛護與支持!!

現場接受熱線Call in

 

在西安接受現場連線

 

 

在現場和大家連線和簽名, 要小朋友好好念書

 喂喂 我是威廉

簽名留念

特別設計的卡片很用心很感動

接受主持任現場直播專訪

 

仔細聆聽

相談甚歡

 

 

真的很開心來到西安!

在海報上簽名

 

 

謝謝你們那麼支持!

很開心來到西安!

 

第一次吃到西安的小吃肉夾饃 好好吃喔~

在西安看到的有歷史文化的建築好特別喔

在公園裡看風景 好想多待幾天喔

 

有湖有樹風景好好

好可愛的!!

這是有原理的

這是? 好大的印章阿! 呵 好特別!

看到穿古裝的守衛

穿著的古裝很有味道

接受媒體採訪

西安張小五的春天記者會現場

大家都很熱情

記者會快要開始了

好開心! 好久不見了閻妮

來到閻妮的故鄉西安

看到大家都那麼支持張小五的春天 真的很感動~

我和閻妮

要感謝大家的支持與愛護

張小五的春天的製作人導演和演員

按手模做紀念

特別給我和閻妮的, 唐朝美女好可愛

現場來了很多媒體記者

導演我和閻妮

接受媒體採訪

媒體採訪

全體合照

西安的古建築物模型

西安的古建築物模型

唐朝美女的現代藝術品

好可愛的狗狗

幫閻妮拍的照片

復古的摩托車很有趣

帥氣的吉普車

和閻妮一起拍時尚照 敬請期待喔

I would like to thank all my friends and fans for coming to my movie 'Gangster Rock' on the 23d of April in Taipei.

The premiere for 'Gangster Rock' was fantastic!
It was my first time watching the movie so I was nervous before it started but everyone seemed really happy during the movie and there was a lot of laughter!
A big thank you to everyone who came to support the movie and me.

今天是“混混天團“電影的首映會,電影時在是太棒了!
這是我第一次看電影, 在開演前我非常的緊張...
但每個人在看電影的時候都很開心,每一個鏡頭都充滿笑聲!
真的很感謝每一個來支持我的人來看我的電影首映會!

很感動有大家的支持!混混天團!!加油!

 

我和Ivy

 

混混天團全體演員

 

小范 錢人豪導演 我 Ivy

 

 

接受媒體採訪

 

導演和我

 

混混天團Rock!!

全體合照

 

誰說小人物沒有夢想!混混天團!!Rock!

I'm happy to announce that my drama“張小五的春天“is on air daily on CCTV 1 at 8pm.
I finished it in Nov lasy year and hope it will bring laughter to all my fans in China!
Here are some 'behind the scene' pictures.

我開心在這裡公佈“張小五的春天“已經在中央電視台播出了 ！每天晚上8:00在CCTV1央視1套
我是去年11月份殺青的,在拍攝的期間現場歡笑聲不斷, 所有的演員及導演和工作人員都合作的很開心!
希望這部戲能帶給大家開心和快樂!
這裡是在拍攝“張小五春天“幕後花絮的照片喔!

 

這是我第一次騎三輪車

 

大牛看起來很吃力 哈

 

坐在筒子上看書?

 

還蠻舒服的 呵呵

坐穩了喔

 

冷...

 

拍戲現場

 

好冷喔～....

 

搬東西也是要有技巧的喔

 

感情戲 緊張..

 

攝影師鏡頭下的我

 

你看生病了吧

 

憂鬱

 

大合照

 

跟大家一起睡大通舖

 

睡覺前先看一下書

 

喂喂...怎麼沒有聲音

 

充當攝影師

 

我和大鬍子叔叔

 

我拿著照相機照相取景

 

帶耳罩和暖寶寶穿軍大衣還是很冷～

 

張小五的春天是在零下的冬天拍的導演大家辛苦了

 

 

嘿嘿不讓你看到

 

今天的陽光好溫暖

像007吧!

 

我和姥姥

 

拍戲這段時間大家都很開心!

 

我和閻妮

 

守衛

 

學習雕刻

拿工具修水管

 

在三輪車上先歇一回兒

I had a really fun time in Taizhong promoting 'Gangster Rock'!
It was fantastic to meet all the students in the universities in Taizhong and I could really feel the warmth and excitement from everyone!
Don't forget to catch my new movie on the 23rd April.
I can't wait to watch it as well!

"混混天團" 電影宣傳這一站來到台中! 真的很開心在台中的大學校園裡,看到那麼多熱情的同學們,
真的感覺到他們每個人都很興奮很有活力!!
不要忘記4月23日'混混天團'上映
我自己也等不及想要趕快去看!!

混混天團校園座談會



修杰楷 錢人豪導演 Ivy 我



感受到你們的熱情 混混天團 Rock!

 

混混天團即將上映期待喔!

  

 

Just Finished a Press Con in Beijing for a new Endorsement deal.I think the Casual clothes that Konzen has designed this season is really cool.Check out the prints.
I'm still busy with promotions for my new movie; 'Gangster Rock'.Some of the variety shows that we were on the past 2 weeks are airing these coming weeks.Check out the schedule as well.
Hope everyone will be looking forward to this movie.It will be a blast!

剛在北京為我代言的服裝品牌出席發表會活動, 我平常喜歡穿休閒一點的服飾,
剛好這次代言的品牌材質穿起來很舒服, 設計也很酷很適合我! 可以看看我拍攝的時裝照!

最近還是馬不停蹄的宣傳我的電影“混混天團“,最近為電影宣傳所上的電視節目,
將會陸陸續續這個星期在電視或網上播放.請大家要鎖定喔!

希望大家將會看到我所努力看到一個完全不同我的電影! 一定要期待“混混天團“!!!


“混混天團“電影宣傳節目播出時間, 敬請注意電視播出,或網上搜尋“混混天團“相關訊息

3月27日 三立 完全娛樂 播出時間：晚上6點
3月28日 華視 案發現場 播出時間：晚上8點到10點
3月29日 Channel V 美少女時代 播出時間：晚上10點
3月31日 東風 王牌大明星 播出時間：晚上10點到11點
4月4日 三立 完全娛樂 播出時間：晚上6點
4月5日 三立 型男大主廚 播出時間：晚上6點
4月8日 TVBS 得獎的事 播出時間：晚上11點到12點

 

  

熱情的粉絲和媒體

義大利設計師Francesca我和陳總

Konzen代言服裝發表會現場

For now, I have to start promotions for 'Gangster Rock' in Taiwan.
This is the movie which I have bled and sweated for.
To all my Taiwan Fans; Support this movie which will be out on 23 April 2010!
Let my scars be worth it!

最近我要開始在台灣宣傳電影“混混天團“我為了這部電影花了很多心血, 也真真實實的留了很多傷
留了很多血..

所有的演員及工作人員還有導演在這一段時間裡竭盡了所有的體力和心力, 用生命共同完成這一部電影!

希望我所有台灣和內地的粉絲們都可以直持我的這部電影, 你們的支持會讓我們所有的辛苦和傷疤都是值得的!!

混混天團即將在4月23日2010年在台灣上映!

 

請大家投票支持我們的電影!
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3362

 

混混天團海報

混混天團2分鐘正式預告片

 

混混天團劇照

混混天團劇照

 

 

混混天團劇照

 

 

 

I have just finished filming 'My Sassy Girl 2'in Korea!
It's also the end of filming 4 different projects back to back without a break.Finally!
I started filming 'River Lovers' in June 2009 followed by a CCTV drama,then 'Gangster Rock' and last but not least,'Sassy Girl 2'.
It's been a long and tiring 9 months but very satisfying with the different characters I had to potray.
All my projects will be out in the next few months,one after another so to all my fans out there,
Sit back and enjoy!

我在拍攝“我的野蠻女友“電影剛在韓國殺青了!
終於在連續拍攝四部作品, 沒有間斷休息的工作, 到現在終於告一個段落了!
我從去年6月夏天拍攝愛河戀人(藍海一加一), 到“張小五的春天“, 然後“混混天團“電影.
一直到現在的“我的野蠻女友2“ .
這9個月來不間斷的, 從嚴熱的夏天台灣一直到零下度8寒冷的北京和韓國, 雖然很累但我很滿意,
在這幾部作品裡, 我突破飾演了和以往完全不同的角色!
在接下來的幾個月裡,所有我的電影及連續劇都會陸續上映! 所有期待我作品的粉絲們,
好好期待我所有的作品喔!

在韓國拍戲時吃的早餐

韓國老師Eun jin 來現場探班!

我和燈光大哥 大蛇

殺青了!!大寶攝影師和燈光大哥們辛苦了

殺青了!Ya! 好吃的韓國烤肉

在韓國也有北京飯店

猜我現在要作什麼? 嘿嘿～不告訴你

這一天韓國下雪了

韓國的工作人員辛苦了, 趕緊回到屋內取暖

在寒冷的韓國街頭拍攝當中

全體的香港和韓國的工作人員和大家都辛苦了! 我的野蠻女友2 完美殺青!!

This is the link to Ivys Blog. She takes care of stray animals so check out the blog
and try to help.
http://pets.yomopets.com/ivyhsu

Anyway, Ivy is also starring in my movie Gangster Rock which should be out in Taiwan cinemas on 23rd April. Watch ou for it!

這是有關Ivy收養流浪動物之家的博客, 她負責照顧需要照顧的流浪動物, 我自己很喜歡動物,也很希望大家能夠和我一樣

去關心一些需要幫助的流浪狗狗和動物.
大家可以上她的部落格, 去關心注意到這些需要幫助的動物.
http://pets.yomopets.com/ivyhsu

在這一次我所演的“混混天團“電影裡, 她也有參與演出,“混混天團“在近期內會開始宣傳,
將會在4月23日在台灣先上映. 請大家期待喔!

 

 

我和錢人豪導演還有小范, 看得出來有一支狗狗在我們旁邊嗎?

 

我和小范

 

我和小范還有Ivy

It was a fantastic Lunar New Year as I managed to be in Singapore with my family and friends.

今年的過年是一個非常完美的一個新年! 忙了一整年, 今年終於有時間回新加坡和我的家人一起過年,我已經好久沒有跟我新加坡的朋友和家人一起渡過這麼好的一個假期了.

我的姪子Jaydeu長大的好快, 他已經比我上次看到他的時候大了很多了, 他現在已經15個月了, 每一次看到他都長大了好多.

這些簡單的事都會讓我覺得很開心, 即使只是和我的家人一起逛街或是去朋友家聊聊天
對我來說和家人朋友相處的時間,是任何事都無法取代的. 即使只是過著簡單的生活.
我希望在新的一年裡, 每個人身體都健健康康, 快快樂樂!
不要忘了告訴你身邊你所愛的人!告訴他你有多愛他喔!

 

 

 

我和我的姪子Jayden

 

 

超級奶爸

 

我和我的家人

 

我和我的姪子Jayden

Wishing everyone a great and happy lunar new year in the year of the tiger!

Happy Valentine's Day!

祝福大家在虎年新的一年裡, 都有個完美快樂的一年喔!
祝情人節快樂! 祝福大家虎年行大運! 虎虎聲威! 虎!虎!

 

 

給大家的情人節祝福 

 

 

祝大家都有一個美好的虎年喔!

 

 

虎年和動物園裡真的老虎相見歡

 

真的很開心廣州的粉絲來探班! 謝謝你們～

混混天團正式殺青了, 這一次在電影裡飾演了一個完全不一樣的我
所有的演員及工作人員還有導演在這一段時間竭盡了所有的體力和心力, 共同完成這一部電影
這是落魄街頭混混和一個不得志的地下樂團一起追求夢想的電影

請大家期待一個不一樣的立威廉!!!

 

導演 / 錢人豪
演員 / 立威廉、范逸臣、戎祥
製作 / 海樂影業有限公司
上映日期：2010-04-09

 

混混天團最新預告

 

混混天團劇照

 

劇中造型

 

 

混混天團相關新聞:

立威廉上億票房明星鬥狠 戎祥慘遭秒殺

立威廉山本頭夾腳拖 被誤為泰勞

It's a great start to the New Year for me as I'm very happy with the my latest movie 'Gangster Rock'.Filming will wrap in a day or two and I do believe that my image in the film will shock everyone!
These are friends of mine who visited me during filming of my various projects in China in 2009.
A big Thanks to everyone who took the time to visit me on set.

今年是一個非常好的開始. 我很開心我最近拍攝的電影 "混混天團" 最近這一兩天就殺青了.
我保障如果大家看到我在電影裡的形象一定會嚇一跳的! 哈

這些朋友是我在2009年在內地拍片的時候來探我班, 真的很感謝他們一直以來都在我身邊..

 

 

我的朋友子建去廣州都是他在照顧我

 

子建來北京時探班

 

曉冰小排小滿一起來! 在北京的時候總是少不了他們

 

拍張小五的春天和小剛導演 閻妮拍的很開心!

 

他每天都有上下班,他會說話喔～

 

印地安立--



在室內有暖氣大家都很開心!Kiki,小蕊和韓國老師



已經冷到不行了....kiki你躲到哪裡了阿～



完全不能動～



拍戲當中...外套全部脫掉 穿春裝...零下10度的天氣太冷了吧!!!



大家專著的看著螢幕,韓老師睡著了



我也是....



太累了吧, 完全不知道他們兩個在後面!



寫拼音念書當中..

 

 

 

                                 

Well,its my favourite time of year again! Yes,it's Christmas!
I will still be working on my movie 'GANGSTER ROCK' this Christmas so not much of a celebration for me.That will not stop me from still having the festive spirit and wishing everyone a MERRY X'MAS & A HAPPY NEW YEAR!

Hello親愛的大家! 我最愛的節慶 聖誕節到囉! 祝大家聖誕節快樂!
今天的聖誕節我沒辦法慶祝, 我會繼續忙碌, 這一天我沒有休息,
會繼續拍攝我的新電影 '混混天團'
但在這裡我還是要祝福大家,在這個溫馨的節慶裡,祝大家有一個美好的聖誕佳節!!
祝福大家聖誕節快樂!新年快樂!

我本來要留到像聖誕老公公的, 但我想應該還要一陣子吧 哈

 

 

大家有看到我不一樣的造型嗎?

 

 

 

 

                                                                      Photographer CHEN CHUN CHI

I'm really happy to attend the premiere of JUMP in Taiwan!
I invited many of my Taiwanese friends including David and Esther from Green Forest and also many of the crew involved in River Of Love including Director Ling Bo Sen and Remus.
Also a big thank you to my Taiwanese fans who have been there for me since day one!
When I saw the happy faces of those who watched the movie,I was happy as well and felt that no matter how difficult it was to make Jump, It was all worth it!
I did many tv and print interviews and would like to say a big thank you to Joyce and Michael from Sony and also to all the promotion staff who made the premiere a success.
Jump is a really good movie full of motivation and romance and the crew went through a lot to finish this movie.
If you have not seen it then buy a movie ticket and go watch it on the big screen immediately!
I'm sure Jump will see great ticket sales!
Best of luck!


好開心回到台灣宣傳電影, 到台灣出席“跳出去“電影首映會!
首映會我邀請了我的好友 宇凡 言言,
還有我拍攝愛河戀人的工作人員,還有林博生導演,金沛晟
以及從以前到現在一直以來支持我的台灣粉絲
我真的好開心!我台灣的朋友們都一起參加我電影的首映會!
電影散場後,看到大家開心的表情,我就覺得拍攝這部電影,所有人的辛苦和努力都是值得的!

還有要謝謝這幾天和我們一起奔波的宣傳工作人員們!
這幾天回台灣跑了很多地方,上節目宣傳還有採訪,謝謝你們辛苦了!

“跳出去“是非常非常棒的電影!
非常激勵人心,也是一部很唯美浪漫的愛情電影
所有拍攝的工作人員以及導演都花費了非常大了心力和精神去完成它
所以還沒有看過的人要趕快去看喔! “跳出去“票房大賣成功!

威秀影城看過去的101, 今天的天空很特別喔

大家發現我有什麼不一樣嗎?

接受媒體採訪

陳柏霖 vivian 馮導 我

宇凡和我台灣的好友們

謝謝你們送我的花好漂亮喔!

奶奶也來支持                                                       超可愛的花

阿姨們到場來參加電影首映會

台灣 '跳出去' 電影首映會

http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=324-233-2B343-2F3b4-23323d34313c4-2334-21-3D

 

 

Dec 5

 Arrival in Taipei -- SQ878: depart SIN at 1220 / arrive TPE at 1655

 

 

Dec 7

12:00~1:30 pm      Entertainment @ Azio TV interview (東風電視 “娛樂在亞洲”)

                              Hosted by Patty Ho 侯佩岑

1:30~3:00 pm        Lunch Break

3:30~5:00 pm        TVBS  The Winner Is (TVBS 歡樂台 “得獎的事”)

5:30~6:00 pm        中天”娛樂新聞”專訪 

 

Dec 8

10:15~11:30 am   United Daily News (聯合報專訪 棚拍)

12:00~1:00   pm   Print & Online Group interview

                              (for 自由時報、蘋果日報、中國時報 & Nownews, Sina )

1:00~1:30     pm   TVBS”娛樂新聞”專訪 

1:30~2:15     pm   Lunch Break

2:30~3:40     pm   China Times Weekly Magazine interview

                              (時報週刊專訪，地點:光點cafe)

3:50~5:00     pm   TVBS Weekly Magazine interview (TVBS週刊專訪) 

5:00~6:00     pm   FTV “I love movie”(民視 “我愛看電影”節目專訪) 

7:00~8:30     pm   Celebrity Screening at ViewShow Cinema (威秀影城)

 

Both the Beijing and Hong Kong movie premiere of 'JUMP' was a huge success!

I had to finish the cctv drama so I could not make it to Shanghai,

Chengdu and Guangzhou for the premiere.I believe it was well received there as well.

I would to take this chance to thank all my William Castle fans and everyone else who were there to support me.

Really happy that the CCTV production crew and Yenni and even the director and producers went for the premiere.

It was also the first time that I met Stephen Chow and Daniel Wu in HK so that was a cool experience.

I also managed to meet up with some of my old friends in HK.That was great as I have not seen them for over a year.Friends are so important.

Remember to support '.JUMP' which will be out in cinemas 3rd dec in China and HK and on the 11th in Taiwan.

I watched it for the first time myself in HK and think that it is a really heartwarming and funny movie and will not be dissappointing.

http://www.jumpmovie.cn/

'跳出去' 電影首映記者會

小雪 馮導 張雨綺 我

暢談拍戲趣事

現場笑聲不斷

北京電影首映會記者會

再來一張大合照

和觀眾見面

大家都看過電影了 全體和大家見面

看完電影後大家都熱烈發問

我和小滿 我北京的朋友謝謝今天來首映支持我!     我和小滿的花

 

我和白磊                                                        我和淼淼

非常感謝今天威廉古堡現場來支持我的朋友! 謝謝你們一路支持著我..好感動喔

謝謝拍攝 張小五的春天 工作人員支持我來看 "跳出去" 為我加油

仔細聆聽問題                                         Kitty笑開懷
              

小雪在旁聽馮導在講解電影

大合照

大合照

我和kitty

接受香港媒體採訪

周星馳來為電影 "跳出去" 及公益團體 "站起來" 站台

吳彥祖 姚文雪 張雨綺 馮德倫 我

我和我香港的好朋友們今天來支持我

It's been a very exhausting month because of filming a drama and doing promotions for my movie 'Jump' at the same time.The drama is almost done and the movie premiere in Beijing is on the 22nd November.Really looking forward to it.
It's freezing here in Beijng and when we film outdoors at -8 degrees celsius, my hands and feet go numb and start to hurt.The snow is really nice although snowing in November is quite strange...
There was a couple of one month old puppies at one of our filming locations and I played with them at every opportunity! I have not hugged puppies in a long time and it made me miss my dog who died 4 years ago.On the other hand,It also made me really happy all day!

最近真的很累..因為一邊做電影 '跳出去' 的宣傳一邊拍 '張小五的春天', 在北京的拍攝劇組也接近殺青了. '跳出去'電影在北京的首映是在11月22日很期待電影的上映!
因為拍戲的原因, 目前只能在北京的首映會裡, 其他的地區下一次再和你們見囉!

东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)
中国北京市东长安街1号
东方广场

上午抵达东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)

1:30 pm 媒体看片(新世纪影院)/Press Screening

4:00pm  新闻发布会(Grand Hyatt B1大宴会厅)/Press Conference

7:00pm  步行抵达新世纪影院/Walk to Premiere Venue

7:30pm  新世纪影院红毯/Arrival at Premiere Venue

8:00pm  观众见面会/Stage Greeting

8:10pm  观众与嘉宾观影/Premiere Screening

9:00pm  Dinner/Optional (Grand Hyatt Hotel)

7:30pm   新世纪影院红毯/Arrival at Premiere Venue

8:00pm   观众见面会/Stage Greeting

8:10pm   观众与嘉宾观影/Premiere Screening


最近在北京真的超級冷! 當我們在戶外晚上拍戲時居然只有零下八度,我的手和腳已經冷到痛到不行了..
在11月的北京下了3次雪, 這種景象真的非常奇特...

我在拍戲時也有很開心覺得很溫暖的時候, 前幾天在一個拍戲的現場, 有兩隻才一個多月的小狗,他們真的很可愛!在現場我一直抱著他們 ,我已經很久沒有這樣抱小狗了, 他們讓我想起我4年前過世的小狗.
和他們相處和他們玩,讓我擁有了非常開心的一天!

  

在舔我耶!                                       好小一隻喔～

今天遇到兩隻超級可愛小狗狗

補妝也抱著                                                   這樣就睡著了

 

沒辦法放下他...太可愛了！

好無辜的眼神

 

睡覺中

北京的街景

 

第一次看到北京的雪! 這時候零度...

下好大的雪喔！

零下八度..腳已經冒煙了...

 

I'm in Beijing filming a drama for CCTV and having a pretty good time despite the cold.Already halfway through filming and progress is good.
I'm also excited about my 2nd movie 'Jump' launching in early December.Will be doing the launch tour in a few cities including Hong Kong around the 3rd to 4th week of November.
I will also be attending an award ceremony in Shanghai on the 3rd of Nov.
Watch out for more magazines and variety shows on tv in China as I have been busy shooting them in between filming in Beijing.
It's been an extra tiring year as I've never done so many projects back to back but as long as all my fans continue to support me, I will give my best and it will definitely be worth it!
Look out for more of my tv and movie projects in 2010!
See you all soon!

我和閻妮

 

劇中演員陣容

 

我編劇還有周小剛導演及閻妮

 

 

 

很期待我們在劇中擦出的火花

For now, I have to start promotions for 'Gangster Rock' in Taiwan.
This is the movie which I have bled and sweated for.
To all my Taiwan Fans; Support this movie which will be out on 23 April 2010!
Let my scars be worth it!

最近我要開始在台灣宣傳電影“混混天團“我為了這部電影花了很多心血, 也真真實實的留了很多傷
留了很多血..

所有的演員及工作人員還有導演在這一段時間裡竭盡了所有的體力和心力, 用生命共同完成這一部電影!

希望我所有台灣和內地的粉絲們都可以直持我的這部電影, 你們的支持會讓我們所有的辛苦和傷疤都是值得的!!

混混天團即將在4月23日2010年在台灣上映!

 

請大家投票支持我們的電影!
http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3362

 

混混天團海報

混混天團2分鐘正式預告片

 

混混天團劇照

混混天團劇照

 

 

混混天團劇照

 

 

 

I have just finished filming 'My Sassy Girl 2'in Korea!
It's also the end of filming 4 different projects back to back without a break.Finally!
I started filming 'River Lovers' in June 2009 followed by a CCTV drama,then 'Gangster Rock' and last but not least,'Sassy Girl 2'.
It's been a long and tiring 9 months but very satisfying with the different characters I had to potray.
All my projects will be out in the next few months,one after another so to all my fans out there,
Sit back and enjoy!

我在拍攝“我的野蠻女友“電影剛在韓國殺青了!
終於在連續拍攝四部作品, 沒有間斷休息的工作, 到現在終於告一個段落了!
我從去年6月夏天拍攝愛河戀人(藍海一加一), 到“張小五的春天“, 然後“混混天團“電影.
一直到現在的“我的野蠻女友2“ .
這9個月來不間斷的, 從嚴熱的夏天台灣一直到零下度8寒冷的北京和韓國, 雖然很累但我很滿意,
在這幾部作品裡, 我突破飾演了和以往完全不同的角色!
在接下來的幾個月裡,所有我的電影及連續劇都會陸續上映! 所有期待我作品的粉絲們,
好好期待我所有的作品喔!

在韓國拍戲時吃的早餐

韓國老師Eun jin 來探班喔~

 

我和燈光大哥 大蛇

殺青了!!大寶攝影師和燈光大哥們辛苦了

殺青了!Ya! 好吃的韓國烤肉

在韓國也有北京飯店

猜我現在要作什麼? 嘿嘿～不告訴你

這一天韓國下雪了

韓國的工作人員辛苦了, 趕緊回到屋內取暖

在寒冷的韓國街頭拍攝當中

全體的香港和韓國的工作人員和大家都辛苦了! 我的野蠻女友2 完美殺青!!

This is the link to Ivys Blog. She takes care of stray animals so check out the blog
and try to help.
http://pets.yomopets.com/ivyhsu

Anyway, Ivy is also starring in my movie Gangster Rock which should be out in Taiwan cinemas on 23rd April.

Watch ou for it!

這是有關Ivy收養流浪動物之家的博客, 她負責照顧需要照顧的流浪動物, 我自己很喜歡動物,也很希望大家能夠和我一樣

去關心一些需要幫助的流浪狗狗和動物.
大家可以上她的博客,去關心注意到這些需要幫助的動物.

http://pets.yomopets.com/ivyhsu

在這一次我所演的“混混天團“電影裡, 她也有參與演出,“混混天團“在近期內會開始宣傳,
將會在4月23日在台灣先上映. 請大家期待喔!

 

 

我和錢人豪導演還有小范, 看得出來有一支狗狗在我們旁邊嗎?

 

我和小范

我和小范還有Ivy

Wishing everyone a great and happy lunar new year in the year of the tiger!

Happy Valentine's Day!

祝福大家在虎年新的一年裡, 都有個完美快樂的一年喔!
祝情人節快樂! 祝福大家虎年行大運! 虎虎聲威! 虎!虎!

 

 

 

 

祝大家都有一個美好的虎年喔!

 

 

虎年和動物園裡真的老虎相見歡

 

真的很開心廣州的粉絲來探班! 謝謝你們～

Wishing everyone a great and happy lunar new year in the year of the tiger!

祝福大家在虎年新的一年裡, 都有個完美快樂的一年喔!
祝大家虎年行大運! 虎虎聲威! 虎!虎!

 

 

祝大家都有一個美好的虎年喔!

 

 

虎年和動物園裡真的老虎相見歡

 

真的很開心廣州的粉絲來探班! 謝謝你們～

It's a great start to the New Year for me as I'm very happy with the my latest movie 'Gangster Rock'.Filming will wrap in a day or two and I do believe that my image in the film will shock everyone!
These are friends of mine who visited me during filming of my various projects in China in 2009.
A big Thanks to everyone who took the time to visit me on set.

今年是一個非常好的開始. 我很開心我最近拍攝的電影 "混混天團" 最近這一兩天就殺青了.
我保障如果大家看到我在電影裡的形象一定會嚇一跳的! 哈

這些朋友是我在2009年在內地拍片的時候來探我班, 真的很感謝他們一直以來都在我身邊..

 

 

我的朋友子建去廣州都是他在照顧我

 

子建來北京時探班

 

曉冰小排小滿一起來! 在北京的時候總是少不了他們

 

拍張小五的春天和小剛導演 閻妮拍的很開心!

 

他每天都有上下班,他會說話喔～

 

印地安立--



在室內有暖氣大家都很開心!Kiki,小蕊和韓國老師



已經冷到不行了....kiki你躲到哪裡了阿～



完全不能動～



拍戲當中...外套全部脫掉 穿春裝...零下10度的天氣太冷了吧!!!



大家專著的看著螢幕,韓老師睡著了



我也是....



太累了吧, 完全不知道他們兩個在後面!



寫拼音念書當中...



                                                                   2009




                                                                                                                                             董寧 攝                                  

It's been a very exhausting month because of filming a drama and doing promotions for my movie 'Jump' at the same time.The drama is almost done and the movie premiere in Beijing is on the 22nd November.Really looking forward to it.
It's freezing here in Beijng and when we film outdoors at -8 degrees celsius, my hands and feet go numb and start to hurt.The snow is really nice although snowing in November is quite strange...
There was a couple of one month old puppies at one of our filming locations and I played with them at every opportunity! I have not hugged puppies in a long time and it made me miss my dog who died 4 years ago.On the other hand,It also made me really happy all day!

最近真的很累..因為一邊做電影 '跳出去' 的宣傳一邊拍 '張小五的春天', 在北京的拍攝劇組也接近殺青了. '跳出去'電影在北京的首映是在11月22日很期待電影的上映!
因為拍戲的原因, 目前只能在北京的首映會裡, 其他的地區下一次再和你們見囉!

东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)
中国北京市东长安街1号
东方广场

上午抵达东方君悦大酒店(Grand Hyatt hotel)

1:30 pm 媒体看片(新世纪影院)/Press Screening

4:00pm  新闻发布会(Grand Hyatt B1大宴会厅)/Press Conference

7:00pm  步行抵达新世纪影院/Walk to Premiere Venue

7:30pm  新世纪影院红毯/Arrival at Premiere Venue

8:00pm  观众见面会/Stage Greeting

8:10pm  观众与嘉宾观影/Premiere Screening

9:00pm  Dinner/Optional (Grand Hyatt Hotel)

7:30pm   新世纪影院红毯/Arrival at Premiere Venue

8:00pm   观众见面会/Stage Greeting

8:10pm   观众与嘉宾观影/Premiere Screening


最近在北京真的超級冷! 當我們在戶外晚上拍戲時居然只有零下八度,我的手和腳已經冷到痛到不行了..
在11月的北京下了3次雪, 這種景象真的非常奇特...

我在拍戲時也有很開心覺得很溫暖的時候, 前幾天在一個拍戲的現場, 有兩隻才一個多月的小狗,他們真的很可愛!在現場我一直抱著他們 ,我已經很久沒有這樣抱小狗了, 他們讓我想起我4年前過世的小狗.
和他們相處和他們玩,讓我擁有了非常開心的一天!

  

在舔我耶!                                            好小一支喔～

今天遇到兩隻超級可愛小狗狗

補妝也抱著                                                          這樣就睡著了

沒辦法放下他...太可愛了！

好無辜的眼神

 

睡覺中

北京的街景

第一次看到北京的雪! 這時候零度...

下好大的雪喔！

零下八度..腳已經冒煙了...

愛河戀人廣州的部份終於殺青了， 少爺回去新加坡看媽媽了， 交代我要好好照顧部落格，照顧??
我要怎麼照顧呢?我來爆料他拍戲的插曲給你們知吧~~哈哈!! 還有沒曝光幕後花絮照片!!
這樣..算是有照顧到你們了吧!!^ ^


殺青當天中午，我與少爺和馬爺，建寧哥，曉群姐一起搭飛機回來，我們可是首批回台團呢!
過關前,我們在免稅商店等馬爺買菸，大家無聊的照起相來，忽然有位小姐跑到我旁邊問我，
不好意思可以和你的藝人合照張相嗎?我嚇到！！......我的藝人...這..這個..小姐問的也太專業了吧～
我的藝人？？?= =''?.......而我......要哭還是要笑呢？別人看我臉就知道我是管家呀！
呦~恐怖喔！




可憐的少爺.......背劇本背到睡著> <'' 大家有看到這桌上的咖啡嗎????太小瓶啦!!
看來要換大瓶的才行啊!!.....哈哈....



廣州有很多好玩的東西，我的名言是~工作建立於娛樂上~第一次到廣州的管家我,應該就要有些戰利品吧~~ 噓.....小聲點!!我去買了山寨機,在這管家奉勸各位看官， 山寨機只能玩玩可不要認真呦...
至於少爺的戰利品.....當然不是山寨機，我們去了北京路買了超適合他的西裝 T恤 皮鞋 皮帶...
我想少爺他也'缺很大'喔~~哈哈!




我家立少爺與KI管家




立少爺和林博生導演






拍摩天輪的戲時， 管家我正在欣賞高雄美景 ，忽然坐在我們對面的工作人員對我們做起怪動作........
看看這四大金剛,多麼的耍寶啊....他們可是劇組的鎮店之寶喔....超有喜感的，很適合加入演藝圈耶~
經紀人快來喔~哈!! 




無間道版少爺

記得...當天是拍攝室內的戲~~那時我才拿起相機要照少爺連戲的衣服......沒想到......
這一群天生的演員就給我擺起ＰＯＳＥ來.......你們看他們有多認真啊！！..


鴨子 阿輝                                                                          麗光姐    倩如                                        秀媛姐


姵蓓好似姊妹花




沛晟哥和少爺



(我們的攝影大哥凱哥)
我在偷拍時被發現了= =''你們看凱哥這曼妙的身材!!有S型喔!



少爺與管家我

KI:少爺你的B車好多喔...可以賞2台給我開開嗎?

立:管家你看...這裡甚麼不多,就車最多，管家你要幾台都不是問題，你盡管挑吧!!

KI: 是!謝謝...少爺人真慷慨...(在做夢的管家)

These are some pictures of the crew during filming of my latest idol drama.

The people on set are absolutely great to work with and we have a lot of laughs.
Even the director is full of humour!
We are headed for Guangzhou next so maybe if you are there,then you will see us filming!

 

這是最近我在高雄拍這部偶像劇的一些照片.

對我而言最辛苦的,就是每天陪伴著我的工作人員,

對我來說他們是絕對無庸置疑的好,在這段日子以來拍攝雖然辛苦

全日全天候每天風吹日曬,睡不飽但現場總是笑聲不斷!

導演永遠是現場最會開玩笑, 也是最幽默的人了!

我們即將前往廣州拍攝,會到各個地方拍攝廣州最最美麗風景的地方,

如果你也在廣州 你可能會看到我們喔!

我們廣州見!

愛河戀人 藍海一加一官方部落格

http://tw.myblog.yahoo.com/jw!0GNg1Y6IEQ8zi_nF_rsuqWZr/

這是我們工作人員做的官方部落格, 裡面有很多拍攝的幕後花絮喔～

從上往下拍的景色 

現場的開心寶林博生導演





Kiki和Kitty




我和布丁狗





Kiki和茜如





副導小兔




凱哥




凱哥和 Hello Kitty在摩天輪博命演出





我和小青蛙

I just came back to Kaoshiung to film the drama but this time, it is with a heavy heart.The Typhoon has caused a lot of sorrow.
Really take my hat off to all the rescue personnel who have risked their own lives to aid the victims in the typhoon.
I hope to be able to remind everyone to help in anyway possible.Help the victims of the typhoon rebuild their lives and homes.
Time for all Taiwanese to give their best and rally together in every effort to rebuild Taiwan.

Love will prevail.

Thank you for all donations.


這一次回到高雄拍戲,和先前的心情完全不同了...這一次颱風帶來嚴重受創,

看了感覺真的很難過...

義勇的救難人員和勇敢的居民,不顧一切的幫助受創災民的家園,

我要在這裡跟你們說聲謝謝你們!你們真的很偉大!

在這裡希望藉著自己的力量呼籲大家! 希望大家能夠幫災區的朋友們渡過難關,

即使是一分心力對他們來說就是很大的幫助! 有愛心就能堅持! 希望大家同心協力一起渡過這次的難關!

加油!


紅十字會─ 八八水災援助計畫
http://web.redcross.org.tw/news_001.aspx?pid=P_00000069&insid=6

世界展望會─ 莫拉克水患救援行動
http://www.worldvision.org.tw/edm/20090814morocot/20090814morakot.html

























照片轉載網路

I had a great birthday this year!
Thanks to everyone who made it special...
You know who you are!

我今年有一個非常美好又特別的生日!
謝謝在我身邊的每一個人使它變得特別...
你們自己知道我說的是誰!



我和我的生日蛋糕!




Kiki為我做的生日卡片喔!




開心開心!



我和Jim 還有Kiki

We are into a month of filming the drama and 

these are some pictures that were taken in Kaoshiung.I have finally  visited many more beauitiful places in Taiwan as most of the drama is being shot in Kaoshiung and other scenic places.

I will keep posting more pictures as the weeks go by.It's been tiring but fun as the whole production team has been great!

 

我們現在拍攝 '愛河戀人' 已經一個月了, 我現在終於有機會可以到台灣每一個漂亮的地方! 這部戲大部分會在高雄還有台灣各地美麗的風景區和景點拍攝.

這些是我在高雄拍攝時的照片, 我會在再傳更多的照片給大家看! 這一次真的很開心和所有的工作人員還有導演一起拍戲! 雖然大家每天都很早起很晚收工總是不夠睡, 但在現場笑聲總是不斷

我非常期待這部戲的播出! 請大家也和我一起期待喔!!

從60層樓看下去高雄的景色


''''

我在高雄旗津的燈塔




我和導演




我在高雄旗津的碼頭




哇 渡輪好重阿 哈哈




我在高雄的愛河(跳水之前..)




我身邊就是愛河

This are the first pictures of my new drama.Its the opening day press conference.
I'm already in Kaoshiung filming the starting stages.
It's been a couple of years since my last drama and i'm very excited about this project. Everyone has been great to work with including Genie and the director.It's been great so far!
Kaoshiung is beautiful and I'm very happy to be able to stay here for awhile and see the sights while I work.
I will write more updates on the shows progress as we go along so check regularly!

這是我最近新戲開鏡記者會的第一波照片, 現在我已經在高雄開拍了.
距離我上一部連續戲到現在已經有一段時間了. 我很期待也很興奮這一部作品.
我和卓文萱還有導演還有大家都很有默契.大家都相處的非常的開心!
高雄非常的漂亮! 我很開心可以待在這裡一陣子! 可以一邊拍戲一邊看這裡美麗的風景.
我會再傳一些新的照片給大家看!請大家期待喔!



我和卓文萱




YA! 開心!




我和 Genie




我和金沛晟 卓文萱 還有姵蓓




大家開心合照




開鏡大吉!




我和林博生導演




接受媒體採訪

立威廉、卓文萱合演「愛河戀人」定裝

http://video.udn.com/video/Item/ItemPage.do?sno=334-233-2F3d4-2334323034324-233-2B3-2F-21-21-3D-3D

 

It was a really fun day at UNICEF  and Audi  Dream Sports Games 2009!

I had fun with the teenagers playing games like shooting hoops and the Binding leg run.

I also  met the very beautiful Maggie Chung again and liked her even more in the casual surroundings.

She seems so much more relaxed and it looked like she was having a lot of fun as well.

There was no boundaries between the kids and the Artistes.

Everyone was just out to have a great day of fun and games!

Looking forward to next years event!

很開心這一次參加 '奧迪童夢圓' 的公益活動! 今天的活動感覺像是一個很有趣運動會,

有很多很有趣的運動比賽項目,我和小朋友一起玩投籃還有兩人三腳玩得非常的開心!

我又再一次再見到很美麗很有氣質的張曼玉, 她在這種輕鬆的場合裡感覺更完美.

看到她和小朋友們玩得很開心! 看到她另外可愛的一面.

不分你我大家都在這裡和小朋友玩在一起.每個人都在一起玩各種活動項目玩的很開心!

我非常期待下一次的活動!

今天擔任大家的小隊長




今天大家精神都很抖擻





我今天是代表灰色的隊伍




很開心參加這樣運動會的公益活動





玩兩人三腳




大家準備好了嗎?




先練習一下




大家都很有默契喔!





加油加油 跑的好快喔 !





大家今天都玩得很開心!





各隊的小隊長們集合了!

準備投籃

http://you.video.sina.com.cn/b/22081349-1296175111.html

玩兩人三腳

http://you.video.sina.com.cn/b/22064733-1296175111.html

These are pictures from Self Mag that were out on Valentines Day In the Mainland.

這是之前在內地為Self雜誌拍攝情人節拍攝的照片, 來分享給大家.




這時候還很冷, 陽光打在身上很舒服




溫暖的外套




晒的很舒服




側拍




我和鑫一

前陣子我去昆明參加 Me and City 的活動開幕儀式. 我很開心又可以來到這裡! 我已經很久沒來昆明了, 上次來昆明是來這裡宣傳電影 '十全九美' 在2007年.

我們發現了一個很特別的餐廳! 他靠近鬧區步行街的一個地方. 餐廳的建築物感覺很古色古香很特別! 我們在這裡享用了很好吃的昆明的特色晚餐.

希望下次不會隔那麼久才過來,希望可以很快的又可以來昆明!




昆明的小吃




很有特色風味的餐廳



昆明美麗的風景







我和佩慈印的手模




今天天氣很好太陽很大

It is the 1st Anniversary of the Szechuan earthquake.(5.12.)
I would like to remind everyone that the victims of the quake still need a lot of help and hope everyone will keep donating financially or physically.
Take note that Just 200 RMB can help a child stay in school for one more year.
I was involved in an auction in Chengdu to help children from the disaster and managed to auction my watch for 150 000 RMB!
Many thanks to Mr Ju Wei for his kind and generous donation.
It will bring much happiness to the children of the quake.
Also,thank you to all my fans who helped to make the event a successful one.Really appreciate it and always good to see all of you!Thanks for the spicy soup base too!Delicious!

這是紀念四川512地震發生的一週年了. 我要提醒大家不要忘記這個日子, 在這裡還是需要很多大家的幫助.
希望大家能夠多奉獻自己的力量, 幫助在這裡需要幫助的人.
只需要200人民幣就可以幫助小朋友在學校念一年的書. 這幾天為了四川的小朋友到成都參加地震的慈善拍賣, 在當晚很感謝琚先生的愛心, 拍賣以15萬人民幣買下我的手錶!
真的非常感謝琚先生的愛心!! 我會將這份公益所籌得的捐款捐給在四川地震的小朋友.
也要謝謝到現場支持這個公益活動和我的朋友們! 非常感動你們不論在任何地方永遠的支持我! 謝謝你們的愛心! 謝謝你們帶來的好吃的名產和麻辣鍋底!

紀念512慈善拍賣



非常感謝琚先生的愛心慷慨!




謝謝小朋友獻給我的哈達!




學校的校長和老師還有小朋友

These are some pics from the April issue of Ray magazine in China.

They are based on the book 'The Little Prince'.I read that book only a few years ago and really liked it.I highly recommend this book to all who have not read it.

It's easy reading as it's more of a children's book but it is very meaningful.I'm very happy to be able to do a magazine shoot with this theme.

Also happy that the pics are more unique compared to the usual fashion shoots so everyone will be able to see this playful side of me!

這是我四月份拍的瑞麗雜誌.這次有小王子為主題來拍攝, 我幾年前才看過這本書,我非常喜歡小王子的故事,非常推薦給大家看.雖然它是小朋友的故事書, 但是故事裡的內容很有意義.

我非常開心有這個機會拍攝有小王子為構想的照片, 這跟我之前所拍攝時尚的照片有很大的不同, 希望大家可以看到我在裡面俏皮不同的一面!




我和狐狸



 
小王子

準備開始拍攝





拍攝幕後花絮





小王子手中的星星





小王子





我和徐雯





今天的小狐狸和淼淼






攝影師要爬得好高才能取到好角度





小王子心裡在想什麼呢?








 

我和玫瑰

拍攝幕後




玫瑰 你心中在想什麼呢?



我和小狐狸拍攝花絮

http://you.video.sina.com.cn/b/19980132-1296175111.html

This is latest addition to the Williams Family.
I'm not the smallest anymore!

這是最新剛加入威廉家族的.
我已經不是最小的了!


 Me and Jayden




Hehehe.. so heavy, I think I should workout more.

I hope everyone got off to a good start at the new year.I definitely did! The movie 'Jump' has just wrapped and here is my solo music video for 'Love Flows'. I will be working on the other songs for my EP after Chinese New Year. Gong Xi Fa Cai!

希望大家在新的一年裡都有一個很好的開始! 我相信我絕對有一個很好的開始!
剛拍電影'跳出去'剛殺青, 拍攝電影的過程一切都很順利!!
這是'愛是流動的' MV 請大家先搶先看! 在過年以後接下來要陸續的錄製唱片的其他歌曲.

我在這裡先祝大家 恭喜發財! 新年快樂! 祝大家都有個豐富美好的新年假期喔!


http://you.video.sina.com.cn/b/18348877-1246704117.html

I have not walked around Taipei for quite a long time so I went to the Sun Yat Sen memorial for a look at night.It is quiet and quite pleasant in the evening.There were couples and families with dogs and also students practicing dance.I also took some pictures of the famous Taipei 101!

我很久沒有在台北景點逛一逛了. 晚上到國父紀念館走一走. 在晚上很安靜感覺很平靜. 有一些情侶還有家庭都會帶小孩還有狗來這裡散步,還有一些學生在這裡練舞,感覺很有趣.我也拍了幾張101大樓的照片給大家看! 希望大家會喜歡!



101 就在我旁邊



在這裡晚上感覺好安靜喔




難得晚上在這裡夜遊

I just found some pictures of the Taipei zoo that I visited some time last year.
I had a lot of fun there as it was a weekday and there were not many people around.
I really like animals and hope I have the chance to visit the pandas,Tuan Tuan and Yuan Yuan this year.
Hope you enjoy the pics too!

我剛找出來一些去年去動物園的照片. 那天我玩得很開心! 因為那時候是平日所以沒有很多人.
我很喜歡動物, 希望下次有時間可以去看團團和圓圓!
希望大家喜歡我的照片!




摹仿海狸


終於有機會來動物園了 !




動物園很大 可以逛一整天喔!



正在洗澡



可愛的大象也是很溫和的動物




這是之前把大象搬到這裡的貨櫃箱 也是大象臨時的家喔




駱駝




這是生長在高原的氂牛喔

 

It is my favourite time of the year again and I'm in Beijing.I will spend Chistmas here.Won't be home this year.Busy,Busy,Busy!
It's my 1st X'mas on the mainland and it is freezing!I have caught the flu so not feeling so good.
Well,I can still feel the Christmas mood all around so that makes me feel better!
Hope everyone will have a great time with your loved ones this christmas.
Here's wishing everyone a very merry Christmas and a Happy New Year!
Have fun!

我最愛的節日又到了! 聖誕節是我最開心的節日了! 這是我第一次在北京過聖誕節,
今年沒有辦法在家裡過聖誕節,這段期間都會一直很忙!
這是我第一次在內地過聖誕節, 在這裡非常的冷～ 而我現在卻感冒了...
在這裡可以感受到濃濃的聖誕節氣氛, 在充滿聖誕節的氣氛裡感冒也感覺好多了!
希望大家都會和身邊的好友或情人家人共度一個美好的聖誕佳節！
祝大家聖誕節快樂! 新年快樂!
Have fun!



Merry X'mas 聖誕節快樂!





祝大家都有個美好的聖誕節!

I had a pretty good time filming 'Jump'.I managed to do something a little different because of the role I had to act in.It's my 2nd movie and I can't wait for it to premiere.
It was really cold during filming in Shanghai.About -3 degrees. The lowest temperature I've worked in.Even colder then during 'Green Forest'.
It was a great experience to work with all the other actors and production staff including Stephen Fung and Kitty Zhang.It was a good joint production by HongKong and Mainland China.Everyone on set was very efficient.
Hope everyone will watch it when it's out.I'm sure It's going to be a great movie with laughs, dance and romance!

拍攝電影跳出去的過程非常的愉快和順利! 在這部電影我在裡面的角色和以往的角色有很大的不同. 這是我的第二部電影, 很希望很快的大家就可以看見. 在上海拍戲的時候天氣只有零下三度非常的冷, 比我之前在綠光森林拍戲時還要更冷! 在拍戲的過程中, 跟所有的工作人員演員和雨綺以及還有馮德倫導演在一起合作是一次非常美好的經驗!
這次的電影是由香港還有內地兩地的合作, 合作的非常的成功!
希望大家會支持這一部電影, 這一部電影會帶給大家浪漫幽默以及有趣的舞蹈畫面! 請大家拭目以待!!





和Yuki還有小雪




雨綺Kitty還有馮德倫導演




和工作人員大家開心合照! 殺青囉!

These are some pics of a fashion shoot done in Beijing.
The restaurant is called 紫雲軒 and It's quite a cool place.Very Classy!

這是在北京拍攝時尚雜誌的照片. 拍攝的地點是在一家很特別的餐廳紫雲軒拍攝的,
裡面的空間很有設計感,有不同風格品味的感覺.



























今天準備拍攝的衣服



造型師在抓頭髮




側拍



這是我公司的宣傳可愛的淼淼～



餐廳一景



專注的拍攝當中



漏網鏡頭

http://you.video.sina.com.cn/b/19123741-1296175111.html

I  shot the music video for 'Love Flows' the other day in Beijing.I  was at a boutique hotel just below the Badaling side of the Great Wall.We had some outdoor shots as well as indoor ones and although the sun was shining brightly, it was actually -8 degrees celsius outside  and I was in  just a shirt and suit. Well, hope you will all like it when it is out.Meanwhile, I'm still hard at work recording my
EP!

前一陣子在北京拍攝 '愛是流動的' MV. 一大早我們就開車到八達嶺長城附近'長城腳下的公社'拍攝.
今天雖然有太陽,但室外的溫度卻只有零下八度,而我身上只穿著秋天的薄外套.
在室外拍攝時溫度非常的低,起風也很大,馬上我的臉和耳朵全部都凍紅了～ 
但在這樣的地方拍攝,拍出來的畫面真的很漂亮！這是一個很特別的經驗～雖然這是我第二次來到長城,
依然覺得長城很壯觀很棒!

這一次拍攝MV的導演是台灣很有名的導演叫Tony林錦和,他拍過很多知名藝人的MV.
這是我第五次和他一起合作. 我想這就是緣份吧～
在三年前我在台灣發片的MV都是他拍的, 還有第一次和蕭亞軒拍MV也是他拍的.
希望大家會喜歡拍出來的MV! 我現在也在積極努力的在錄其他首歌. 請大家期待喔!




天還沒亮就出發囉




從遠處看到的長成依然那麼壯觀



長城腳下的公社



大家都縮成一團了,趕緊手握暖水壺取暖




風超大的





包的很緊冷到不行的周智



回到室內趕快取暖一下




陽光打在臉上好溫暖喔～




工作人員都很辛苦




其實我們兩個都超冷的..



零下的溫度保持著笑容






手腳不聽使換了 導演:你還好吧？



冷..
.

冷....


.

我和Tony導演



幕後花絮影片

零度的感言

http://you.video.sina.com.cn/b/17544907-1296175111.html

冷

http://you.video.sina.com.cn/b/17552192-1296175111.html

凍耳朵

http://you.video.sina.com.cn/b/17545101-1296175111.html

好冷～

http://you.video.sina.com.cn/b/17552228-1296175111.html