公告版位
TVBS 42台 “得奬的事“ 有小立喔 明天中午11:00-12:00 http://popblog.tvbs.com.tw/blog/TheWinner/

目前日期文章：200802 (4)

瀏覽方式： 標題列表 簡短摘要

 It was the last day of the Lunar New Year a few days ago(yuan xiao) and the chinese believe that eating sweet dumplings will bring good fortune.

It is a good thing that I have almost fully recovered from my dental surgery and I managed to eat a couple filled with sesame.Yummy...(I think some good fortune will not hurt either)!

I have been able to eat almost all the things that I like again from a few days ago, like pizza and some potato chips!You always appreciate things more when you can't have them for a period of time...
 
Still have to stay away from food which are too big in size or really hard.
I also started going to the gym again after stopping for 3 weeks.
Feel much better and stronger now!
 
前幾天是元宵節,  中國人相信吃湯圓可以帶來好運!我牙齒的傷口快好了,所以可以慢慢吃湯圓. Yummy...希望可以帶給我一些好運!
我這幾天可以開始吃一點我喜歡吃的東西了, 像pizza跟洋芋片.之前牙痛完全不能吃自己想吃的東西.現在才懂得珍惜. 但我現在還是不能吃太硬或太大塊的東西.
這幾天也開始運動, 已經三個星期沒運動了. 現在可以運動,一開始運動就覺得身體舒服多了, 也變強壯了!
祝大家也有個快樂的元宵節!
 
 
 
祝大家元宵節快樂!
 
 
 
好吃的芝麻湯圓~
 
 

leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top
I'm happy to report that I am recovering from my dental surgery.The pain finally stopped after a week.I'm Still on a liquid diet and always feel hungry.
Hope everyone had a good rest and ready to face the rest of the year!
It's also been many years since I have been able to stay home, watch tv and just idle the time away.Also managed to sleep a lot.That's the fastest way to recover.
 
I want to wish everyone a Happy Valentines Day and hope you will all be with your loved ones today.It is important to let the closest people around you know how important they are in your life.
 
In fact, everyday is Valentines Day if we can all be sincere!
Ok, Have fun!
 
 我要很開心的跟大家說:這次的手術很成功! 過了一個星期後終於不痛了..但是現在也還只能吃流質的食物,所以肚子會一直呈現飢餓的狀態. 希望大家已經過了一個充實的新年假期. 其實我已經有好幾年沒有待在家裡好好的休息,拍戲之後一直沒有好好睡好覺過. 希望大家有情人或沒情人的都可以在這一天過個開心的情人節! 最重要的是,趁著情人節跟你愛的人, 和重要的人表達你的心意喔! 希望大家每天都可以開心的像過情人節!
 
Have Fun! Happy Valentines Day!

 

祝大家情人節快樂!!

不管身邊有沒有情人都要開心喔!

 

Happy Valentine's Day

 

 
我好餓喔...
 
 
我的智齒
 
 
 

leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

▲top


It's Chinese New Year again and I will like to wish everyone a Prosperous and Happy New Year!I hope everyone can go home for the holidays because I know that the weather has stopped many types of transportation in China.
Anyway, I will be home in Singapore for Chinese New Year but I will have to rest at home because I'm going for dental surgery on the 5th of Feb.I have to do an implant and pull out 2 wisdom teeth.I've had this problem since I was 14 years old. Long story...
Very nervous about it. I will only be able to eat soft food for a week at least.No New Year Goodies for me.My face will probably be swollen for a while too.
I have to do it during the holidays because I will be very busy and have to be fully recovered by the end of Feb.
Other then that, I'm looking forward to the New Year and all the projects I have lined up!Will keep you updated.
Have fun and good luck!
 
又要快要過新年了! 我要祝福大家新年快樂萬事如意!希望大家都能順利回到家過年, 因為今年冬天天氣不好影響到交通, 很多人都會被影響到過年返家.
我會在新加坡過年, 但今年沒辦法慶祝, 因為我要做植牙的手術. 2月5日要拔掉2個智齒還有植牙. 這個問題在我14歲的時候就有了, 一直到現在才有時間去開刀做手術. 開刀的傷口會很痛, 臉恐怕要一個禮拜才會消種,  所以今年不能好好吃年夜飯了.....
過年後我就要開始忙了. 我很期待今年的計畫! 我會繼續通知大家我的消息.
祝大家在新年都有個美好的假期!
 
 
祝大家都有個開心的過年!
 
 
 
我和小狗Bonnie
 
 

leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(3) 人氣()

▲top

I'm back in Taipei for a few days and I managed to attend a painting exhibition in between my busy schedule. 

I think the paintings are quite beautiful and part of the sales will also be donated to Charity.If anyone is interested, the exhibition is until 31st Jan.

It's quite cold over here although not as cold as Beijing or Shanghai.
It's been quite a cold winter so try and stay warm whatever you do.
 
Don't get sick before the Chinese New Year holidays!
I'm sure everyone is looking forward to The New Year!
 
我已經回來了台北幾天, 雖然很忙還是可以找時間參加畫展.
我覺得畫都很漂亮, 而且畫的收入會作為公益捐給關懷歡呼兒, 幫助需要用呼吸器維生的兒童. 這個畫展公益活動到1月31日. 在 "社教館"台北市八德路3段25號B1第一展覽館, 如果有興趣可以去參觀.
台灣現在在還蠻冷的, 但是沒有像上海還有北京那麼冷.今年的冬天很冷,希望大家注意保暖不要在過年的這段期間感冒了喔!
 
我相信大家現在一定都很期待今天的過年!
 
 
 
和畫家合照
 
 
 
很多畫家畫畫為愛心做公益
 
 
 
幫助需要呼吸器維生的兒童
 
 
 
關懷歡呼兒
 
 
 
社區關懷藝術創作展
 
 
 
 

leonjaywilliams 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

▲top